V následujícím textu předkládám dosavadní výsledky faunisticko-floristického inventarizačního průzkumu na chráněném území PŘÍRODNÍ PAMÁTKA ZLÁMANEC v katastru obce VORTOVÁ u HLINSKA v ČECHÁCH.        Toto území spadá pod správu CHKO Žďárské vrchy se sídlem ve ŽĎÁRU nad SÁZAVOU jako územně příslušného orgánu státní správy ochrany přírody dle paragrafu 78 odst. 1 zákona ČNR č. 114/92 Sb. o ochraně přírody a krajiny.
       Výše uvedená PP ZLÁMANEC o výměře 11,4710 ha je pro veřejnost řádně označena tabulemi. Jde o stanoviště s výskytem mimo jiné i chráněných a ohrožených druhů živočichů a rostlin.
       Tato stránka by měla posloužit případným zájemcům o přírodu a její ochranu v regionu k hlubšímu poznání biocenóz PP ZLÁMANEC. Dále pak například studentům přírodovědně zaměřených oborů jako jeden z pramenů při sestavování prací zaměřených na přírodní poměry v tomto regionu.